Qui sommes nous

Folkloristische Vereeniging “Markelo”

Notre société, ou bien “les danseurs paysans de Markelo”, est une des plus anciennes sociétés folkloriques des Pays-Bas.

Cause de la fondation du groupe était l’anniversaire de la Reine Wilhemina, le 31 août 1932. La commune de Markelo a été invitée pour faire une représentation au Palais Het Loo à Apeldoorn pour cette occasion spéciale.Sur cheval et charrette on est parti pour Apeldoorn, où on donnait une représentation dans le jardin du Palais.



On a eu beaucoup de succès et en 1934 on a décidé de s’organiser et d’aller faire des présentations de danse et ainsi la Société Folklorique Markelo était fondée. Il était très important de respecter les danses authentiques et traditionnelles du région Twente et de les utilisées, comme on a le Driekusman, de Hoksebaarger, de Vleegerd, de Dreierd et de Boerendans, des danses très connues. Quelques commandements dans ces danses montrent encore les influences françaises comme il y a ” à gauche” traduit par “linkse gooi” et “avant de” traduit par “aanval d”.

Les costumes qu’on porte sont partiellement authentiques ( comme les jupes) et partiellement refaits selon des modèles authentiques. Les vêtements origineaux sont exposés au musée “Eungs Schöppe” à Markelo. Vous trouveriez des informations additionnelles sur nos costumes sur la page Costumes folkloriques



En 1957 on a fêté à Markelo l’anniveraire de diverses associations et on a organisé la fête “Les épis d’or”. A cette occasion le groupe d’enfants a été fondé. L’âge des enfants était à cette époque entre 6 et 8 ans mais maintenant entre 4 et 6 ans. Aussi les enfants portent des costumes historiquement justifiés et représentent des danses et des jeux toucheantes.


Au début les représentations du groupe adultes avaient particulièrement lieu à Markelo et environs. En 1950 on avait sa première représentation à l’extérieur soit à Schenningen en Allemagne. A cette époque c’était une expérience extraordinaire, comme il apparaîssait des notules du société. Les années suivantes beaucoup de voyages vers l’étranger sont entrepris et plusieurs groupes de l’extérieur sont venus à Markelo.



Les divers anniversaires comme Eigenwijs, Eurowijs, Diamanten Folklore et Cadans sont encore fameuses. Durant ces festivités des groupes nationals et internationals représentent des danses et des défilés et autres activités sont organisées. Les invités de l’étranger sont presque toujours logés aux membres de notre société et si nécessaire aux autres familles à Markelo. Comme ci toute la commune de Markelo est fascinée par le folklore. Graçe à cela des amitiés profondes se manifestent entre les familles de Markelo et leurs invités de l’extérieur. De l’autre côté nous sommes également souvent  logés à la population locale et ces contactes subsistent longtemps.

En 1984 le groupe folklorique a reçu une médaille d’honneur royale et en 1989 il est encore une fois décorer, cette fois-ci une médaille d’honneur du Gouverneur du Provence de Overijssel.Notre société existe en ce moment d’environ 70 membres très enthousiastes, de 30 à 80 ans. Nous espérons de pouvoir continuer nos représentations pendant beaucoup d’années et de pouvoir échanger nos habitudes et coutumes, à l’intérieur ainsi qu’à l’extérieur et de cette façon contribuer à la fraternisation des nations.

Des informations additionnelles vous trouveriez sur la page de correspondance.